Хищник: Планета смерти
Миссия невыполнима 8: Финальная расплата
Совершенно секретно Фильм
Пять ночей с Фредди 2
Войны брони
Творение богов: Битва с демонами
Нарковоры сериал
Название
Неожиданные связи (2024)
Год
Жанр
Время
1 ч 32 мин
Озвучка
В главных ролях
Сильви Тестю, Жюльен Пестель, Марианн Деникур, Кристиан Клавье, Дидье Бурдон
Режиссер
Про фильм
Собираясь на встречу с родными невесты, Франсуа Мартен немного волнуется. Ведь его отец продавец машин Жерар и мама Николь обычные люди, тогда как родня Алисы Бувье-Соваж настоящие аристократы. Их поместье «Шато Жан-Зак» имеет огромные размеры, виноградники растут аж с античных времен, а роскошный особняк похож на средневековый дворец.
Катрин Бувье-Соваж оказывается женщиной без претензий и Мартены-старшие немного расслабляются. Правда, ее муж Фредерик просто помешан на знатном происхождении. Мужчина с гордостью рассказывает, что род французских герцогов Жан-Заков начинается с тринадцатого века, а бабушка его супруги вообще была венецианской принцессой.
В целом знакомство проходит в нормальной обстановке, но когда Алиса и Франсуа сообщают о своей свадьбе, папаша-аристократ начинает нервничать. Он хоть и желает счастья единственной доченьке, но совершено не готов породниться с безродными простолюдинами. Однако ситуация принимает курьезный оборот, когда молодые дарят своим родителям ДНК-тесты.
Катрин Бувье-Соваж оказывается женщиной без претензий и Мартены-старшие немного расслабляются. Правда, ее муж Фредерик просто помешан на знатном происхождении. Мужчина с гордостью рассказывает, что род французских герцогов Жан-Заков начинается с тринадцатого века, а бабушка его супруги вообще была венецианской принцессой.
В целом знакомство проходит в нормальной обстановке, но когда Алиса и Франсуа сообщают о своей свадьбе, папаша-аристократ начинает нервничать. Он хоть и желает счастья единственной доченьке, но совершено не готов породниться с безродными простолюдинами. Однако ситуация принимает курьезный оборот, когда молодые дарят своим родителям ДНК-тесты.
Рики Стэники
Алиса в Пограничье 3 сезон
Три мушкетёра: Д'Артаньян
Пророк. История Александра Пушкина
Хорошая американская семья
Бедные смеются, богатые плачут 3 сезон
Кассандра
Красная Поляна
Этернавт
Дом Дракона 2 сезон
------
С развитием глобализма и толерантности старый добрый этнический юмор был вытеснен из мейнстрима. Данная лента - это окно в прошлое, когда можно было просто поржать над разными стереотипами не боясь нарваться на осуждающие взгляды или чего похуже.Собственно, от отношения к этому делу стоит принимать решение о просмотре. Если есть возможность выключить критику и просто посмеяться над откровенно плоскими шуточками, то на фильм однозначно стоит обратить внимание.Это своего рода альманах французских национальных и сословных стереотипов. Все персонажи, да и ситуация в целом, получились максимально гротексными и благодаря этому подсознание даже не пытается ассоциировать происходящее с реальностью и не мешает просмотру.Отдельное спасибо авторам перевода, которые подошли к работе с душой и попытались адаптировать особенности произношения, что вполне получилось. За португальскую и английскую арки отдельное спасибо, в них дух первоисточника передан великолепно, да и остальные шутки не сильно отстают.В общем получилась простая и легкая комедия положений, без каких-то новомодных включений глубоких идей и/или нарративов. Давно уже тупо не хихикал, смотря что-то в одиночестве.