Рик и Морти: Аниме (2024)

Для выпуска сериала на американский рынок его продублировали англоговорящие актёры, но никто из актёров, озвучивавших оригинальный сериал (2013-), в процессе дубляжа не участвовал.

Филлер
------
Естественно, я буду сравнивать с оригинальным сериалом.В оригинальном сериале 'Рик и Морти' полно иронии и философии. В первой же серии оригинал акцентировал внимание на безликих жуках инопланетянах, винтиках федерации, которые существуют лишь для того, чтобы главному герою было кого убивать и побеждать. Но Морти, один из главных героев сразу же задается вопросом о правильности убийств. И сам сериал акцентирует внимание на том, что эти жуки - живые персонажи со своей привязанностью, характерами, а не просто 'бездушные роботы без чувств'.Конечно, в оригинальном сериале очень много экшена с насилием, но это не является ключевым элементом, скорее как данность современного кинематографа. Сами главные герои называют лучшим кино из всех возможных, во всех мультивселенных - сериал-боевик 'Яйцелюбы', в которых нет вообще ничего кроме непрекращающегося насилия. Очевидно, в этом есть своя доля иронии.***В аниме какие-то присущие оригиналу философские размышления и ирония - отсутствует в принципе. Точнее, присутствует, как и во многих других произведениях с намеком на претенциозность - в виде прозрачного пафосного флёра, вроде фраз 'в нашем существовании почти нет смысла, но я тоже хочу остаться здесь, с тобой'. Витиеватость и многозначительность должна придавать глубокомысленность, при этом по сути - фразы сами по себе бессмысленны и не связны, скорее просто способ эмоционального воздействия и должны придавать 'глубину' произведению.В то время как в оригинале вопросы сознания, смыслов жизни и всякого такого могут быть раскрыты в виде короткой юмористической незначительной для сюжета сцены, когда за завтраком робот спрашивает 'зачем я был создан' и грустит узнав о том, что смысл его жизни - просто 'передать масло', которое он уже передал. В ответ получает фразу создателя: 'добро пожаловать в клуб, приятель'.***Ирония или переосмысление - почти тоже отсутствуют. Если в оригинале 'галактическая федерация' захватив землю вполне давала определенные блага. Даже неудачник Джерри радуется куче медалек и наград, цифр-денег - которые придают ему статусность. В аниме же - галактическая федерация - просто 'плохие жуки'. В паре моментов проскальзывают нотки оригинала, но это скорее как фан сервис. В основе же своей, главный антагонист - просто 'злая империя' с плохими жуками. Хотя, момент с названием тв передачи 'пропаганда' - был забавным. Но вот почему нагетсы стали под запретом - я так и не понял.***Отдельно хочу отметить постоянные кряхтения и мычания персонажей, присущих аниме как жанру. Очень часто эмоциональные реакции персонажей демонстрируются посредством длительного фокуса и всякими звуками-мычаниями. Например, при удивлении персонаж обязательно откроет рот на пару секунд и громко промычит 'Аааа', как в мультфильме для дошколят. И это происходит постоянно.***Несмотря на то, что аниме неиронично сёнэн-боевик, с постоянным насилием и убийствами - сами насилия и убийства - максимально беззубые. Смерть происходит либо за кадром, либо очень стерильно. Например, в плохого жука попал луч лазера и он упал. Очень напоминает мульт боевики 90ых, когда детям и подросткам хотят продавать насилие и показывать, как весело убивать, но при этом никаких кишок, крови, оторванных частей тел - всё происходит будто понарошку в детской игре. Даже удар огромным мечом - будто поролоновой дубинкой.Рисовка при этом простая. Даже очень. И даже как от сёнэна от этого аниме ждать каких-то откровений не стоит, обычно всё просто: значимый персонаж во всех попадает-убивает, жуки-штурмовики - промахиваются. Потом взрыв.Каких-то острых тем, вроде секса, аддикций, политики или религии, которым в оригинале уделено очень много внимания, моральных вопросов - тоже нет даже и близко. Разве что в паре фраз, как дань оригиналу. Всё максимально стерильно, разве что с запутанным повествованием и открытыми вопросами без ответов, которые должны придавать глубину и многозначительность.***Мыло. Драма. Она - просто есть. При этом является ключевой завязкой сюжета. Само повествование при этом - путанное. К тому же усложняется тем, что ответов на вопросы, которые само же аниме и задает - просто нет. Да и сами события зачастую никак логически не обосновываются. В лучшем случае - 'что-то на научном', типа антиматерия, искривления пространства и бла бла бла.Например, как раса, которая может видеть будущее - была запросто уничтожена? Ответ кроется в псевдо-философском тезисе, который тянется сквозь всё аниме: 'судьбы нет, мы делаем выбор сами'. При этом, оно противоречит самому принципу предвидения будущего вообще. Судьба ли, что 1+1=? В аниме - это нужно для мелодраматичной 'глубины' на серьезных щах, не более.